Character creation isn't as scary as it first looks and her are a few ways you can do it.
1. Orc Pub
Orc pub is a webservice that has a really simple character creation and lets you store them online. Its pretty straight forward and is all you need to get started.
2. Forged Anvil
A excel based character creation tool , its really powerful and provides you with a lot of details. It also has some really good spell sheet management for those spells casters.
who can go old school and get out your player handbook , it can be easy to forget stuff but its not that hard if you don't need reading a bit.
4. Obsidian Portal
This site has its own character creation tools , it doesn't help with stats it just gives you a sheet to write it all down.
As always if your struggling or something doesn't make sense , just talk to your DM or fellow players.